رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidnī ʿilmā
My Lord, increase me in knowledge.
Source: Quran 20:114
Guidance & knowledge
Asking Allah for firmness on the truth and for beneficial knowledge.
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Yā muqalliba l-qulūb thabbit qalbī ʿalā dīnik
O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion.
Source: Sunan al-Tirmidhī 3522
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Allāhumma innī asʾaluka ʿilman nāfiʿā, wa rizqan ṭayyibā, wa ʿamalan mutaqabbalā
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, wholesome provision and deeds that are accepted.
Source: Sunan Ibn Mājah 925