In distress & hardship

Supplications the Prophet ﷺ said when grief, fear or hardship pressed on him.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Lā ilāha illā Llāhu l-ʿAẓīmu l-Ḥalīm, lā ilāha illā Llāhu Rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīm

There is no god but Allah, the Magnificent, the Forbearing. There is no god but Allah, Lord of the Mighty Throne.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6345

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina l-hammi wa-l-ḥazan, wa-l-ʿajzi wa-l-kasal

O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, from helplessness and laziness.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6369

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Ḥasbunā Llāhu wa niʿma l-wakīl

Allah is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Source: Quran 3:173

All occasions